Par Hubert VALERI le mercredi 17 novembre 2010, 20:41
Quelques images en avant-première, de installation en cours sur le Salon Création et Savoir Faire 2010, au Parc des Expositions de la Porte de Versailles, Hall 6. Ouverture le 18 novembre à 9:00.
A vrai dire vous trouverez dans la vitrine de "Il était une fois…" un luminaire imprimé d'un de mes dessins recomposé en Chat-Lune, le stand est en D 1, puis vous verrez chez L'Atelier des Abat-Jours, stand D 34, le boutis Paradoxe, monté en applique murale qui vous rappellera le "Chat-Lune".
Je serai du jeudi au dimanche, invité par la Couserie Créative, sur le stand A 51 pour vous rencontrer, faire des démonstrations et vous proposer quelques dessins imprimés sur tissu !
Le Centre va fermer en décembre 2010 et je tenais à visiter la galerie d'art, appréciant particulièrement la sensibilité artistique de Marie qui l'a fondé et animé pendant 7 ans.
J'y ai particulièrement apprécié
un boutis de Marie Godard, Ombres portées :
Cliquer sur l'image pour l'agrandir et passer à la suivante.
Lors de votre visite, vous découvrirez des artistes dont les œuvres textiles (majoritaires), les sculptures sur des ceps de vigne et les peintures de natures mortes ne vous laisseront pas indifférents.
Le modèle de boutis Pièce d'eau dont le motif central est une fleur de lotus sera pour moi l'occasion de réaliser un pojagi.
Les pojagi sont des pièces de tissu carrées qui, en Corée, servent à emballer toutes sortes de choses, des plus précieuses aux plus triviales.
Les pojagi sont les piècés de Corée comme les patchworks sont les piècés des États Unis d'Amérique ; les coutures sur les pojagi, qui eux ne sont pas quiltés, sont réalisées de façon à être aussi belles endroit comme envers, ce qui correspond aussi à l'esprit de la piqûre de Marseille.
Mon projet est donc de réaliser un pojagi dont le centre est un boutis, le choix des tissus est fait :
Le dessin du disque est déjà serti, au delà, le tissu de fond du boutis sera de la première couleur, la plus claire (comme sur le ballot-dos). Les deux autres couleurs ne seront pas "boutissées" mais seront assemblées suivant la technique du pojagi dans un composition qui rappellera le nombre 9 présent dans le dessin de la fleur.
Les tissus viennent de chez Kumiko Nakayama, sorte de popeline japonaise, de coton au toucher soyeux, dont les couleurs stables sont des plus élégantes !
J'étais à Méru, au Nord de Paris, pour un cours de boutis lundi dernier ; je regrette de ne pas y retourner ce week end pour la 1er Fête du Patchwork et de l'Aiguille dont la cheville ouvrière est Corinne Dupont : bonne ambiance garantie et grande qualité de plus de 600 ouvrages exposés !
Je serai à la Fête des Plaisirs d'Aiguille à Linas en très bonne compagnie : l'équipe de LIN & PETITS POINTS, Caroline et Olivier Lebaz, Chantal James, Nathalie Trois, Bernadette Chiffoleau, Jocelyne Kurc et donc votre serviteur, se déplace pour vous offrir un vaste choix de livres, de kits et de démonstrations dont la technique du boutis.
Un immense merci pour l'accueil chaleureux qui m'a été réservé pendant cette fête du patchwork dans les Vosges alsaciennes.
L'ambiance des cours de boutis fut extraordinaire, les élèves aussi passionnées que conviviales.
Mon exposé sur l'avenir du boutis, au Théâtre de Sainte-Marie-aux-Mines, m'a été grandement facilité par tous les amis qui m'ont prêté des photos aussi belles que les boutis qui en étaient les sujets ! Esther Miquel, interprète pour le japonais, a grandement contribué à la grande qualité des contacts avec les auditrices japonaises, sympathiques et attentives élèves d'une initiation au boutis.
ありがとう ございます
…………………………
Cliquer sur les photos pour les agrandir. La photo du cours de boutis est de Marie-Claude
Merci particulièrement à Christine Guillemer et Marie-Claude Gabelli, pour leur aide si précieuse
Reçu chez Mèrchèle & Cafille, pendant ce séjour alsacien, on comprend pourquoi les tissus de Camille Charvet ont autant de succès : c'est "Il était une fois…" rires, sincérité et générosité !
Le petit boutis à incruster d'un précédent billet, envoyé du côté de Bordeaux chez Astri CANTE MURRIS, est revenu dans son contexte : une belle surprise !
Astri a incrusté le boutis, où est dessiné le chiffre de ma nièce Marine, dans un sac de façon à voir le boutis des deux côtés. Le choix des tissus bien différents est très réussi ; ils s'accordent bien au blanc du boutis que Astrie à bordé, sur les deux faces, d'un passepoil qui lie la composition.
Le modèle réversible du sac, donne au boutis comme au sac, des perceptions très différentes ; particulièrement à l'ouverture du sac, le boutis, que la lumière traverse, apporte de la clarté là où l'on ne s'y attend pas !
Merci Marine de t'être prêtée à cette séance de photo !
L'inspiration pour ces modèles de boutis vient de la lecture d'un billet du blog Ombre et Lumière, publié le mois dernier, dont la photo est une fleur de lotus dont l'auteur est Tokitumugi.
Après l'émerveillement du à la conjugaison de la qualité de la photo et de la beauté de la fleur, le fruit (en son cœur) m'a tout de suite suggéré un nouveau point possible pour la technique du boutis : le point de lotus sera une variante du point d'Aix (que j'ai inventé en 2006).
Ma motivation à dessiner un boutis à partir du lotus s'est établie quand j'ai découvert toute la richesse de la symbolique qui s'y rattache.
Idées de départ pour ces modèles de boutis :
Cliquer sur les images pour les agrandir.
Cliquer sur les mots soulignés pour plus d'informations.
Nouveau modèle de boutis conçu avec deux tissus différents sur la même face pour un boutis bicolore !
J'en avais l'idée, et c'est en voyant les tissus unis de Kumiko Nakayama que je me suis décidé à la concrétiser : réaliser un boutis bicolore.
Et pendant que j'y étais, pourquoi pas marier boutis et furoshiki ; c'est aussi Kumiko qui m'a fait découvrir l'usage japonais de ces carrés de tissu destinés à emballer et transporter une multitude de choses. En France on qualifierait de ballots la plupart des furoshikis en usage.
J'ai pris l'habitude d'y transporter l'ouvrage que j'ai en cours avec la trousse à couture, l'avantage est que le boutis en devenir y respire à l'abri. Au fait, beaucoup de personnes pensent que je transporte partout ma gamelle !
J'ai choisi le modèle de furoshiki que l'on porte en travers du dos, nanamegake musubi, que j'ai découvert dans le livre de Kumiko. Le boutis y sera bien visible au centre du carré de 110 cm de côté ! Tout le carré n'est pas "boutissé" pour pouvoir y faire les nœuds.
Je lui ai donné un nom français : ballot-dos
C'est sous le soleil provençal que je viens d'achever le boutis :
Les photos ont été prises avant lavage, si bien que l'encre est toujours là côté intérieur.
Cliquer sur les images pour les agrandir
Le médaillon blanc, au centre de la composition, est le support de mon chiffre ; j'ai le projet de proposer ce dessin de boutis, imprimé sur batiste, avec un centre vierge pour que chacun puisse personnaliser son modèle de boutis bien qu'un dessin soit prêt pour ceux qui souhaitent un motif que j'ai dessiné.
Si j'ai été tenté de réaliser un furoshiki, c'est aussi parce que c'est facile à transporter et à montrer dans mes déplacements, mais ce dessin est très adapté à un rideau, la composition placée verticalement ou horizontalement.
Est ce une trace du culte de Mithra, mais que serait l'Occitanie sans taureaux !
Un modèle de boutis devait évoquer ces taureaux sans lesquels, toute fête traditionnelle qui se respecte, ne serait pas une fête : comment mieux qu'en remportant une cocarde rasetée peut-on montrer sa bravoure ; et que de rires bien libérateurs dans ces jeux repris par Interville.
Voici la série des dessins "OCCITAN" pour des boutis à monter sur des luminaires : à la palombe, à la pampre et au taureau.
Cliquer sur l'image pour l'agrandir
Dans ce dernier modèle de boutis, le fond se compose autour d'une tête de taureau, d'un trident, d'un cœur et et d'une ancre :
Ce nouveau modèle de boutis est prétexte à "Broder" sur la croix occitane que l'on retrouve de l'Italie à l'Espagne sur les blasons de provinces, de villes et villages de l'Occitanie des Félibriges ; c'est une idée qui m'est venue lors de mes rencontres avec Patrice Imart, l'un des animateurs dynamiques de la Couserie Créative, lors de mes passages pour donner des cours de boutis à Narbonne et Perpignan.
Vous avez pu voir le premier modèle de boutis, de la série, pour un luminaire : Occitan à la palombe dont la composition évoque les Félibriges.
Cliquer sur l'image pour l'agrandir
Ce dessin pour un boutis met en lumière la vigne indissociable de la tradition et de la culture viticoles de l'Occitanie :
OCCITAN à la pampre
Merci à Nathalie Locquen qui m'a donné la photo qui m'a permis de composer le fond !
Le dessin imprimé sur tissu est disponible sur ce site :
Une suggestion faite à Saint-Jean d'Angély par Josette : j'aimerais ce coq mais le modèle de boutis où il figure est trop grand et trop gothique (au sens propre) …
Voici ce même COQ installé sur boutis pour un luminaire dont la taille correspond aux carcasses proposées par La Couserie Créative !
Oiseau de feu, le luminaire au Soleil devient le contexte de fond du dessin du boutis :
COQ au SOLEIL
Cliquer sur l'image pour l'agrandir.
Ce dessin, imprimé sur tissu, sera prochainement disponible sur ce site !
Les petits modèles de boutis sont non seulement très agréables à faire car réalisés quasiment d'un seul trait, mais aussi très intéressants pour personnaliser un autre ouvrage (rideau, chemisier, Sac…), l'embellissement profitant alors aux deux !
J'ai rencontré lors de la manifestation Le Fil en Fête à Saint-Jean-d'Angély, une sympathique et talentueuse bordelaise d'origine batave, Astri Cante Murris, à qui j'ai commandé un sac pour ma nièce.
Astri exposait dans l'Abbaye Royale plusieurs patchworks qui m'ont fait forte impression et proposait à la vente de beaux sacs réversibles avec juste ce qu'il faut d'originalité.
Nous avons d'un commun accord convenu que ce serait une belle expérience que de marier nos savoir faire ! Je réaliserai un boutis à incruster sur le plastron de ce sac réversible pour que le boutis soit visible quelqu'en soit l'usage.
J'ai dessiné ce chiffre avec les lettres M et V en essayant qu'il soit lisible des deux cotés ! Astri ayant beaucoup de commandes en cours, vous ne verrez pas le sac tout de suite mais certainement. En attendant voici le boutis à incruster :
Si vous souhaitez joindre Astri Cante Murris qui est dans la région de Bordeaux,
en attendant son site, son n° de téléphone est le 0 556 871 937
Aujourd'hui, j'ai le grand plaisir de vous montrer un modèle de boutis commencé en cours, fini par la suite dans la continuité, présenté dans sa destination finale.
À chaque cours de boutis, je propose toujours un choix d'exercices qui sont conçus pédagogiquement pour rassembler la plus grande diversité possible de situations que l'on rencontre en faisant un boutis. Je montre aussi de petits montages qui font que ces boutis peuvent meubler un intérieur sans pour cela occuper le fond de l'armoire, et j'ouvre les perspectives en parlant de notre projet commun, Christine Prince et moi, d'un livre sur Boutis et Couture…
Josette Dodin a choisi le n° 4 de la série Clin d'œil lors du cours à Royan et l'a incrusté sur le dos d'un chemisier ce qui avec un certain humour serait une façon de dire quelle est capable de surveiller ses arrières !
Là c'est moi qui "brode" comme on dirait à Marseille, mais c'est de circonstance sur un site dont le sujet est la piqûre de Marseille.
Merci Josette de me permettre de faire partager votre belle réalisation avec la complicité de Dominique Briet, par cette photo, où le boutis vit d'autant plus qu'il est porté !
Ma seule participation à l'image est d'y avoir fait un autre clin d'œil en y incrustant le nom du site par un moyen informatique !
Ce masque est un des masques repris dans les modèles de boutis Totem 3 et Totem 5 :
Des lumières ont été aménagées dans le fond du patchwork
pour laisser passer la lumière dans les boutis.
Sur ce site, l'ensemble des dessins, imprimés sur batiste, (y compris la variante) est disponible dans une offre qui correspond aux boutis de ce Patchwork,
Et Patricia Martin, l'Atelier à Jarnac, dont le numéro de téléphone est 0 545 811 217, propose le kit du patchwork. ( courriel : martin-patricia-16@orange.fr ).
J'espère toujours au début d'un cours de boutis que les participantes, qui s'y sont déjà essayées, me montrent leurs ouvrages en boutis. L'expérience fait que je ne suis jamais déçu.
Mais imaginez mon émerveillement quand, au début d'un cours à Saint-Palais, organisé par Aline Jaulin qui préside la délégation de Charente Maritime de France Patchwork,
Catherine Ferru nous montre, entre autres, un modèle de boutis qu'elle a dessiné et réalisé à partir du célèbre "celtique" de Léonard de Vinci : un vermiculé organisé en concaténation, sur un patron du maître !
Chapeau bas à Catherine pour cet ouvrage dont vous pourrez juger de la qualité sur ces photos :
Cliquer sur les photos pour les agrandir !
J'avais admiré ce dessin dans le livre Celtic Art, the methods of construction de George Bain qui pour moi est LE livre de base pour la création de tous dessins celtiques. Si bien que dans mon premier livre Boutis, l'album d'un architecte j'y avais dessiné un modèle de boutis en hommage à George Bain, Entrelacs que vous pouvez trouver, sur ce site, imprimé sur tissu que ce soit pour un carré ou un luminaire :
J'ai confié quatre boutis à mon amie Patricia MARTIN, dont le succès de ses patchworks dépasse largement le cadre de Jarnac où se tient sa boutique : L'Atelier.
Le Partchwork, dit à la Cigale, du nom du modèle de boutis le plus grand, en est le magnifique résultat que vous pourrez voir, ainsi que son patron, dans le numéro 87 de MagicPatch (Les Éditions de Saxe) qui paraitra le 26 juin 2010.
Les tissus du patchwork sont une déclinaison de teintes naturelles de lin et de coton et des broderies dans les mêmes tons ajoutent de l'élégance aux boutis qui restent visibles sur l'envers ! Merci Patricia.
En attendant une vue d'ensemble, un aperçu sur ces photos des trois petits boutis incrustés: le Losange au Cœur, le Losange au Vauvert et le losange à la Mauve.
Cliquer sur les images pour les agrandir.
et le carré à la Cigale
Les kits seront disponibles dès la parution du MagicPatch,
chez Patricia Martin, (courriel : martin-patricia-16@orange.fr), pour ce qui est du patchwork
et sur ce site pour ce qui est des dessins des boutis imprimés sur batiste suisse.
Vous avez sûrement à maintes reprises visité le site • Ombre et Lumière • à partir d'un lien présent sur ce site, aujourd'hui notre amie japonaise, Madame Ikuko KIMIJIMA, nous montre un des chemins pour l'embellissement possible de vos modèles de boutis avec la technique danoise de broderie, le HEDEBO.
Une nouvelle occasion de lui rendre visite !
Cliquer sur le nom du site ou sur l'image pour y accéder.
Cela correspond à l'esthétique des broderies qui ornent les boutis aux dessins traditionnels et à certains de mes modèles de boutis comme sur KIOSQUE ou Au large de CASSIS.
La broderie hedebo dont j'ignore la technique, me semble tout à fait compatible avec le boutis : par exemple pour une variation des roues à brides que j'ai réalisées au centre du boutis dont la photo suit. Mais je vous laisse à votre imagination…
J'étais la semaine dernière à Vœil-et-Giget, près d'Angoulême où la délégation de Charente de France Patchwork m'avait invité à donner un cours de boutis : l'ambiance et le cadre étaient aussi beaux que le temps.
C'est l'occasion pour moi de vous annoncer l'exposition que la délégation organise, sous la présidence de Pierrette Chaigne dont le mandat s'achève aux regrets des adhérentes, au Vieux Château de Montbron (16220), du 8 au 24 mai 2010.
L'exposition ne présentera pas particulièrement mes modèles de boutis , mais les œuvres des adhérentes et les œuvres de Lucile Dupeyrat qui méritent un détour.
J'aime particulièrement ses tentures où elle organise, entres autres, des dentelles : Art et Passementerie est le thème du blog qui présente ses œuvres.
Cette semaine, je suis à Vaux-sur-Mer, où je suis l'invité d'honneur de
l'exposition annuel du Patchwork-Club de la Côte de Beauté
: certains de mes boutis seront exposés, et je donne des cours de boutis à Vaux et
dans la région toute la semaine.
L'exposition est dans la salle Équinoxe à Vaux-sur-Mer, du 1er au 16 mai 2010, qu'on se le dise car le club est particulièrement talentueux !
Rassurez-vous, la colle n'est pas indispensable dans la fabrication du boutis, mais peut, parfois, se révéler utile…
Je présente les modèles de boutis, que je propose lors de mes cours, dans de multiples petits montages, des sortes de petits patchworks double face qui donnent différentes idées de présentation ; c'est pour moi très laborieux de faire les montages avec des épingles, puis en faufilant pour que cela ne gondole pas avant de coudre à proprement dire : Kumiko Nakayama propose une colle temporaire en bâton qui vous permet de bâtir plus simplement.
La colle à bâtir est bleue quand elle est fraîche, et invisible une fois sèche ; elle n'encrasse pas les aiguilles que ce soit en cousant à la main ou à la machine. Elle disparaît complètement au premier lavage.
Ci-dessous des images de mon dernier montage en cours de réalisation :
J'ai utilisé cette colle pour fixer le molleton dans le mini patchwork double face, qui insère le boutis (côté envers du tissu japonais) ; quand j'ai retourné l'ouvrage, avant d'appliquer sur l'envers le cadre sur le contour du boutis (côté rouge), le molleton collé sur une face a bien tenu, surtout dans les angles où caler le molleton était toujours difficile.
Les œuvres, imaginées et réalisées par les artistes qui ont eu la gentillesse de participer à l'aventure de ce livre, édité par les Éditions de Saxe, seront réunies une nouvelle fois.
Le modèle de boutis "U-Bear" a été le prétexte à une riche collaboration de plusieurs artistes associant leur propre technique à celle de la piqûre de Marseille,
Pour cette occasion, l'association organise un cours de boutis que je donnerai le mardi 22 juin 2010.
(inscriptions : contacter Danièle Legueurlier tel : 02 33 07 55 98 ou daniele.legueurlier@sfr.fr)
Le ciel, le soleil et la mer…, cliquer sur
l'image pour l'agrandir !
FOURNITURES
nécessaires à la technique du boutis
(lors de mes stages)
Les consommables
• Un modèle d’apprentissage, le dessin y est imprimé sur batiste de
coton à l’encre lavable, le tissu du dos. Le modèle sera choisi et
acquis au début du cours. • Du fil solide blanc (n°
40 ou à quilter
pur coton, voir mercerisé, ou mélangé suivant le choix fait…) • Du
fil de coton à tricoter blanc (type n° 8 de chez Lebaufil). • Du fil
de couleur qui ne peluche pas (pour le faufilage). • Et un dessin sur
batiste de coton et dos, pour chaque personne inscrite au stage :
Chaque élève choisira, au début du
cours,
1 exercice pré imprimé (parmi 4), qu'il avancera suivant son propre
rythme, achevant certaines zones.
Chaque exercice s'inscrit dans un dessin
carré de 16 cm pour un objet fini à incruster
Chaque dessin propose d’aborder la
réalisation des points de Vauvert, points d'Aix et tunnels.
Je ne vends pas de fournitures à
l’exception du tissu sur lequel est imprimé le dessin et le coupon de
dos associé comme décrit plus haut, ainsi que, indépendamment du cours,
quelques autres modèles près
imprimés que j'apporte avec moi.
Les outils
• Un crayon noir ou tout stylo à encre effaçable à la fin du travail
(par exemple : Pilot, Frixion Ball d’une autre couleur que le noir). •
Un cercle à broder Ø 18 ou 20
cm, et 12 cm pour
débuter, (dont on aura habillé, au minimum, le cercle intérieur d’un
ruban de coton sergé). • Deux dés à
quilter (le sommet n’est pas bombé, mais en cuvette), il vous
en
faut un pour chaque main (pour un droitier, pour le majeur de la main
droite et l’index de la main gauche. • Des aiguilles à quilter
n° 10 (dites demi-longues). •
Un jeu d’aiguilles à tapisserie du n°
18 au 26 (pointes rondes, qui serviront à introduire le coton à
tricoter).
Bien sûr
• Une paire de ciseaux à broder, un tire-aiguille, épingles et tout
autre outil courant, en bon état,
pour travaux de couture.
![PARADOXE [Ø≈38cm]](https://boutisarchi.42stores.com/pub/Luminaires/paradoxe-lum-image.jpg)
![PIÈCE D'EAU [h≈41cm]](https://boutisarchi.42stores.com/pub/Carres/Piece-d-Eau-Boutis.jpg)
![OCCITAN au taureau [Ø≈43cm]](https://boutisarchi.42stores.com/pub/Luminaires/Occitan-Taureau-I-Valeri.jpg)
![OCCITAN à la pampre [Ø≈43cm]](https://boutisarchi.42stores.com/pub/Luminaires/Occitan-Vigne-image.jpg)
![TOTEM 3 [26*62cm]](https://boutisarchi.42stores.com/pub/Divers/Totem3-image.jpg)
![ENTRELACS [≈48cm]](https://boutisarchi.42stores.com/pub/Carres/Bain-Image.jpg)
J'étais la semaine dernière à Vœil-et-Giget, près d'Angoulême où la délégation de 
![U-BEAR [≈79cm]](https://boutisarchi.42stores.com/pub/Carres/ubear-image.jpg)
